[News] Producer notes 02/10/09

[fillia]

Update 13 – Star Wars Chronicles

Chronicles est sur le live! Les dev ont vraiment travaillé dur sur ce système et c'est vraiment génial de l'avoir sur nos serveurs live. Nous avons apprécier d'en faire la démo au SOE fan faire de 2009 et à la SOE bloc party et nous étions impatients de le mettre entre vos mains. Maintenant nous pouvons nous délecter de voir les joueurs créer leur quêtes avec l'outil sur lequel nous avons travaillé si dur - et les quêtes sont vraiment géniales. Quand chronicles est passé en phase en test, nous avons reçu pas mal de retours, et je pense que les joueurs comme l'équipe ont fait un excellent travail pour ce qui était d'identifier les éventuels soucis du système. Beaucoup d'entre vous comprennent ce que nous essayons de faire avec ce système - faire du contenu généré par les joueurs, un jeu dans le jeu. Si vous êtes prêt à créer des quêtes, que vous vous amusez à le faire et que vous êtes bien récompensés pour le faire, au final tout le monde y trouvera sont compte y compris ceux qui font vos quêtes.
On m'a rapporté le fait que les récompenses de chronicles sont no trade au lieu d'être échangeables. Le but de ces récompenses chronicles est d'offrir un encouragement aux gens qui créent de nouvelles quêtes et font les quêtes des autres joueurs. Les faire vous donnera des tokens que vous utiliserez pour acheter vos récompenses, si vous pouviez acheter ou échanger ces récompenses, cela détruirait le but du système. Au lieu de ça, acheter et échanger des reliques et des quêtes et gagnez vos token pour avoir la récompense que vous souhaitez. Dans un futur proche vous aurez un évent double xp et double tokens sur le live ce qui vous donnera une chance d'avoir beaucoup de tokens. Nous préparons aussi une bonne surprise pour les joueurs qui font souvent des quêtes de joueurs. Alors restez dans le coin, nous allons faire en sorte que vous preniez du plaisir à avoir ces récompenses.
Nous continuerons également de faire des mises à jour de chronicles. Les mises à jour Death Troopers et GCW auront également du contenu chronicles. Vous voulez faire des quêtes qui donne la chair de poule? Et bien nous allons mettre des reliques Death Troopers en incluant de nouvelles missions destruction, lieu et communications. Nous allons également dans le futur instaurer des reliques ou vous pourrez faire spawner des choses- et oui vous serez capable de faire spawner vos propres NPC avec de vrai loots, les nommer et leur faire dire des choses comme “Teesquared shall be avenged!” ( par exemple). Il y avait également quelques petites choses dont nous savions que vous vouliez qu'elles soient sur le live, mais qui n'y sont pas encore.Certaines étaient des comm personnels, un Quest Builder redimensionable ( qui devrait être sur le TC ce weekend) et les vendeurs chronicles. Nous continuerons à écouter vos retours et à jeter un oeil sur l'activité de chronicles. Nous continuerons à améliorer le système.

Si vous n'avez pas encore voter pour le GU13 poll, faites le ici ( cast your vote ). DevH et moi avons fait un pari sur ce qui sortira gagnant du sondage.

Rien ne peut égaler le contenu de joueurs!

Qu'est ce que ça fait dans ma chronicles comm et qu'est ce qu'il dit à propos de mon pantalon?

Update 14 – Death Troopers

Je suis heureux de vous annoncer que Star Wars Galaxies aura bientôt une page entière de mises à jour concernant les Death Troopers . Gardez l'œil bien ouvert pour voir de nouveaux joueurs arriver dans notre univers juste pour le contenu de ces livres. Soyez bien sur de leur faire peur avant toute chose et ensuite tendez leur la main... puis un bras ... puis une jambe...Le artwork Death Troopers que nous avons créer pour le poster du fan faire à été publié dans le Star Wars Insider magazine du mois dernier. La prochaine publication contiendra plus de détails sur le contenu de notre jeu en ce qui concerne les Death Trooper.
Nous avons donc montrer beaucoup d'images, mais les sons? Notre équipe du son est entrain de créer certains sons juste pour cette mise à jour. Ça inclura des grognements et rugissements des gens infectés, des bruit d'os, et le toujours aussi sympathique son de la chair fraiche que nous connaissons tous et que nous adorons. Nous inclurons aussi de nombreux sons ambiant et peut être nouvelles musiques. Ce nouveau contenu promet d'être l'un des meilleurs que nous avons mis sur Galaxies.

Update 15 – Galactic Civil War

… Au depart il y avait le design ... les joueurs de Star Wars Galaxies auront un monde ouvert ou ils pourront placer des harvesters, structures, et des villes ... Transformant les paysages et devenant les propriétaires de leur univers Star Wars … et ils seront heureux …
… Puis ensuite les designers ont décidé qu'ils devaient aussi mettre du contenu sur certains endroits, ...mais les joueurs avaient déjà placer des objets à ces endroits... et les designers furent attristés...

Pour la mise à jour GCW, Nous avions besoin de réserver quelques endroits sur certaines planètes pour mettre des bases statiques. Ces planètes supportent également les maisons et harvesters de joueurs. Pour être sur que nous n'allions pas mettre du contenu gcw dans la vile d'un pauvre joueur, nous avons du premièrement faire l'inventaire des lieux et voir ou les joueurs peuvent poser leur propres objets sur chaque serveur, chaque planète. Ce fichier nous en avons fait des images que nous avons superposées. Cela nous a permis de placer des régions no-build dans des lieux ou nous étions sur qu'il n'y avait aucunes structures de joueurs, sur aucun des serveurs. Cela réserve des lieux pour une prochaine mise à jour. Ces nouvelles régions GCW no-build ont déjà été portées sur les serveurs live. Il y aura de nouvelles choses dans ces régions quand la mise à jour GCW sera sur le live.

- Teesquared

[Avalanche DeSillah]

  Envoyé par fillia

Update 13 – Star Wars Chronicles

Chronicles est sur le live! ............... Il y aura de nouvelles choses dans ces régions quand la mise à jour GCW sera sur le live.

- Teesquared

Merci pour le taff et la très longue traduction